Óéòè, âåðíóòüñÿ  ( Partir, revenir )

 

 

              Ôðàíöèÿ, 1985.

              Æàíð : äðàìà.

 

              Ñîäåðæàíèå : Ñàëîìå  Ëåðíåð  çàêàí÷èâàåòñÿ  ðàáîòó  íàä  ñâîåé  àâòîáèîãðàôèåé.   êíèãå

                                        îíà  âñïîìèíàåò, êàê  â  1943  ãîäó  ñåìåéñòâî  Ëåðíåð  ñêðûâàëîñü  îò  íàöèñòîâ

                                        â  ïîìåñòüå  ñåìüè  ôðàíöóçñêèõ  àðèñòîêðàòîâ  Ðèâüåð, íî  áûëî  îáíàðóæåíî

                                        ãåñòàïî  è  îòïðàâëåíî  â  êîíöëàãåðü…

 

 

             Ñöåíàðèé : Æåðîì  Òîííåð;  Ðåæèññ¸ð : Êëîä  Ëåëóø;

             Îïåðàòîð : Áåðíàð  Ëóòè;  Êîìïîçèòîð : Ìèøåëü  Ëåãðàí;

             Ïðîäþñåð : Æàê  Áóôíóàð.

 

 

               ðîëÿõ : Àííè  Æèðàðäî ( Ýëåí  Ðèâüåð ),

                                Æàí-Ëóè  Òðåíòèíüÿí ( Ðîëàí  Ðèâüåð ),

                                Ôðàíñóàçà  Ôàáèàí ( Ñàðà  Ëåðíåð ),

                                Ìèøåëü  Ïèêêîëè ( Ñèìîí  Ëåðíåð ),

                                Ýâåëèí  Áóè ( Ñàëîìå  Ëåðíåð ),

                                Ðèøàð  Àíêîíèíà ( Âåíñàí  Ðèâüåð ),

                                Ýðèê  Áåðøî ( Ñàëîìîí  Ëåðíåð ),

                                Øàðëü  Æåðàð ( Òåíàðäîí ),

                                Æàí  Áóèç ( êþðå ),

                                Ìàðè-Ñîôè  Ïîøà ( Àíæåëà ),

                                Äåíè  Ëàâàí ( ýïèçîä )

 

 

                   girardot              trintignant              anconina

 

                Àííè  Æèðàðäî      Æàí-Ëóè  Òðåíòèíüÿí     Ðèøàð  Àíêîíèíà

 

 

                   fabian              piccoli              bouix

 

             Ôðàíñóàçà  Ôàáèàí       Ìèøåëü  Ïèêêîëè           Ýâåëèí  Áóè

 

 

                                      gerard              bouise

 

                                    Øàðëü  Æåðàð                       Æàí  Áóèç

 

 

 

               ©  Ðîìàí  À.  Èâàíîâ, 2010

 

 

 

 

            Íà  ãëàâíóþ