Клер  Блум

                                               (Claire  Bloom)

 

 

 

 

                               

 

 

                 Английская  актриса.

          Родилась  15  февраля  1931  года  в  Лондоне.

          Настоящее  имя – Патриция  Клер  Блюме (Patricia  Claire  Blume).

          Училась  в  драматической  школе.

          Наиболее  заметные  роли : Мартина («Мартина», 1951, ТВ  фильм, по  мотивам  одноимённой

          пьесы  Жана-Жака  Бернара), Тереза  Амброуз («Огни  рампы», 1952), Роксана («Сирано  де

          Бержерак», 1955, ТВ  фильм, по  мотивам  одноимённой  пьесы  Эдмона  Ростана), Клеопатра

          («Цезарь  и  Клеопатра», 1955, ТВ  фильм, по  мотивам  одноимённой  пьесы  Джорджа

          Бернарда  Шоу), Джульетта («Ромео  и  Джульетта», 1956, ТВ  фильм, по  мотивам  одноимённой

          пьесы  Уильяма  Шекспира), королева  Виктория («Королева  Виктория», 1956, ТВ  фильм, по

          мотивам  одноимённой  пьесы  Лоуренса  Хаусмана), красавица («Красавица  и  чудовище», 1957,

          ТВ  фильм, по  мотивам  сказки  Габриэль-Сюзанны  Барбо  де  Вильнёв), Элена  Чарльз («Оглянись

          во  гневе», 1958, по  мотивам  одноимённой  пьесы  Джона  Осборна), Ипатия («Неравный  брак»,

          1959, ТВ  фильм, по  мотивам  одноимённой  пьесы  Джорджа  Бернарда  Шоу).

          Среди  других  работ : Сюзан  Роббинс («Простодушные  в  Париже», 1952), Сюзанна  Маллизон

          («Человек  на  распутье», 1953), леди  Анна («Ричард  III», 1955, по  мотивам  одноимённой

          пьесы  Уильяма  Шекспира), Барзина («Александр  Великий», 1955), Бонни  Браун («Пират»,

          1958, по  мотивам  книги  Лайл  Саксон), Ирена  Андрени, балерина («Шахматная  новелла», 1960,

          по  мотивам  одноимённого  романа  Стефана  Цвейга), Кэтрин  Эрншо («Грозовой  перевал»,

          1961, ТВ  фильм, по  мотивам  одноимённого  романа  Эмили  Бронте), Доротея  Гримм

          («Удивительный  мир  братьев  Гримм», 1962, по  мотивам  книги  Германа  Герстнера

          «Братья  Гримм»), Наоми  Шилдс («Доклад  Чэпмена», 1962, по  мотивам  романа

          Ирвинга  Уоллеса), Джулия  Монкс, медсестра («Восемьдесят  тысяч  подозреваемых», 1963,

          по  мотивам  романа  Эллестона  Тревора  «Столпы  полуночи»), Теодора («Преследование», 1963,

          по  мотивам  романа  Ширли  Джексон  «Призрак  дома  на  холме»), Ада («Учитель  из

          Виджевано», 1963, по  мотивам  новеллы  Лючио  Мастронарди), жена («Надругательство», 1964,

          по  мотивам  пьесы  Фэя  Канина  и  Майкла  Канина), Нэнси  Перри («Шпион, который  пришёл

          с  холода», 1964, по  мотивам  одноимённого  романа  Джона  Ле  Карре), Маргарет  Чэпмен

          («Время  любить», 1966, ТВ  фильм, по  мотивам  романа  Генри  Джеймса  «Площадь

          Вашингтона»), королева  Анна («Влюблённый  солдат», 1966, ТВ  фильм), Джульетта

          («Множество  лиц  Ромео  и  Джульетты», 1967, ТВ  фильм, по  мотивам  произведений

          Уильяма  Шекспира), Амелия  Лорнен («Триумф  смерти», 1967, ТВ  фильм), Элис  Киниан

          («Чарли», 1967, по  мотивам  романа  Даниеля  Киза  «Цветы  для  Элджернона»), Фелиция

          («Татуированный  человек», 1968, по  мотивам  книги  Рэя  Брэдбери), Фрэнсис  Ховард

          («Три  на  два  не  делится», 1968, по  мотивам  новеллы  Андреа  Ньюмен), Хонор  Кляйн, доктор

          («Отрубленная  голова», 1970, по  мотивам  одноимённой  пьесы  Джона  Бойнтона  Пристли  и

          одноимённого  романа  Айрис  Мёрдок), Ханна («Восхождение  Давида  Леви», 1972, ТВ  фильм),

          Элла («Уэссекские  повести», 1973, ТВ  фильм, по  мотивам  рассказов  Томаса  Харди),

          Шейла  Пеннел («Ледяной  шторм», 1973, ТВ  фильм, по  мотивам  книги  Джерома  Бэрри),

          Сара  Мерц («Наследие», 1974, ТВ  фильм, по  мотивам  одноимённого  романа

          Сибил  Бедфорд), Лидия  Кретвелл («Во  славу  любви», 1975, ТВ  фильм, по  мотивам

          одноимённой  пьесы  Теренса  Реттигена), миссис  Эдит  Гальт  Вильсон, жена  президента  США

          Вудро  Вильсона («Чёрная  лестница  Белого  Дома», 1978, ТВ  фильм, по  мотивам  книги

          Лилиан  Роджерс  Паркс  и  Фрэнсис  Спатц  Лейтон  «Мои  тридцать  лет  за  кулисами  в  Белом

          Доме»), Екатерина  Арагонская, королева («Знаменитая  история  жизни  короля  Генриха

          Восьмого», 1978, ТВ  фильм, по  мотивам  пьесы  Уильяма  Шекспира  и  Джона  Флетчера

          «Генрих  VIII»), богиня  Гера, покровительница  брака («Битва  титанов», 1980), леди  Маршмен

          («Возвращение  в  Брайдсхед», 1981, ТВ  фильм, по  мотивам  одноимённого  романа  Ивлина  Во),

          мисс  Купер («За  отдельными  столиками», 1982, ТВ  фильм, по  мотивам  одноимённой

          пьесы  Теренса  Реттигена), Хоуп  Лонофф («Призрак  писателя», 1983, ТВ  фильм),

          Ребекка  Уилер («Остров  Эллис», 1984, ТВ  фильм), миссис  Конвей («Время  и  семья  Конвей»,

          1984, ТВ  фильм, по  мотивам  одноимённой  пьесы  Джона  Бойнтона  Пристли),

          Фанни  Найтингейл, мать  Флоранс («Флоранс  Найтингейл», 1984, ТВ  фильм), Элеанор  Харви

          («Дежа  вю», 1984, по  мотивам  романа  Тревора  Мелдала-Джонсена  «Всегда»), Дебби («Энн  и

          Дебби», 1985, ТВ  фильм), мадам  Бартольди («Свобода», 1985, ТВ  фильм), Джой  Дейвидмен

          («Страна  теней», 1985, ТВ  фильм), Эмили  Дикинсон, поэтесса («Прелестница  Амхерста», 1986,

          ТВ  фильм, по  мотивам  одноимённой  пьесы  Уильяма  Люса), императрица  Александра

          Фёдоровна («Анастасия : Тайна  Анны», 1986, ТВ  фильм, по  мотивам  книги  Питера  Курта

          «Анастасия. Загадка  великой  княжны»), Рут  Грегори («Интимный  контакт», 1986, ТВ  фильм),

          Викки  Келли («Куини», 1986, ТВ  фильм, по  мотивам  романа  Майкла  Корда), Элис («Сэмми

          и  Рози  вышли  из  положения», 1987), леди  Эмма  Дарлингтон («Леди  и  разбойник», 1988,

          ТВ  фильм, по  мотивам  новеллы  Барбары  Картленд), Мириам  Розенталь («Преступления  и

          проступки», 1989), Мария  Круз («Па-де-де», 1990), Софи («Ромашковая  поляна», 1991,

          ТВ  фильм, по  мотивам  романа  Мэри  Уэсли), Энн  Деверо  Роулингс («Воспоминание», 1993,

          ТВ  фильм, по  мотивам  романа  Барбары  Тейлор  Брэдфорд), Сесили  Джордан («Деревенское

          дело», 1994, ТВ  фильм, по  мотивам  романа  Джоанны  Троллоп), Лиз  Стрингер («Бешеные  псы

          и  англичане», 1994), мать  Аманды («Великая  Афродита», 1995), Элеанор  Триллинг («Дневной

          свет», 1996), Фрэнсис  Пай («Семейные  деньги», 1996, ТВ  фильм), миссис  Тинан («Что

          слышал  глухой», 1997, ТВ  фильм, по  мотивам  романа  Г.Д. Гирино), Лулу  Фрейкер

          («Борющаяся  с  крокодилами», 1997), Эмма  Сакс, правозащитница («Та  самая  дама», 1999,

          ТВ  фильм), Мэгги («Дети  вчерашнего  дня», 2000, ТВ  фильм, по  мотивам  книги

          Дженни  Кокелл), Ева  Смоллвуд («Книга  Евы», 2002, по  мотивам  романа

          Констанс  Бересдорф-Хоу), Клер  Мартен («Даниель  и  суперпсы», 2003), Сара  Штернберг

          («Мечтая  об  Аргентине», 2003, по  мотивам  книги  Лоуренса  Торнтона), Рэни

          («Десять  заповедей», 2005, ТВ  фильм), королева  Мария («Король  говорит !», 2010),

          Роза  Кристофори («11  сентября  1683  года», 2012), Эва  Роуз («Макс  Роуз», 2013), Мэгги

          («Мисс  Дали», 2017).

          В  1957  году  сыграла  роль  Катерины  Верховцевой  в  фильме  «Братья  Карамазовы»,

          снятом  по  мотивам  одноимённого  романа  Фёдора  Достоевского,

          в  1961  году  исполнила  заглавную  роль  в  телефильме  «Анна  Каренина», снятом  по

          мотивам  одноимённого  романа  Льва  Толстого,

          в  1965  году  сыграла  роль  Саши, дочери  председателя  земской  управы  Павла  Лебедева, в

          телефильме  «Иванов», снятом  по  мотивам  одноимённой  пьесы  Антона  Чехова,

          в  1972  году  исполнила  роль  Норы  Хельмер  в  фильме  «Кукольный  дом», снятом  по

          мотивам  одноимённой  пьесы  Генрика  Ибсена,

          в  1976  году  сыграла  роль  Одри  Брюс  в  фильме  «Острова  в  океане», снятом  по  мотивам

          одноимённого  романа  Эрнеста  Хемингуэя,

          в  1978  году  исполнила  роль  Афины  в  телефильме  «Орестея», снятом  по  мотивам

          пьесы  древнегреческого  драматурга  Эсхила,

          в  1979  году  сыграла  роль  королевы  датской  Гертруды  в  телефильме  «Гамлет, принц

          Датский», снятом  по  мотивам  одноимённой  пьесы  Уильяма  Шекспира,

          в  1982  году  исполнила  роль  королевы  в  телефильме  «Цимбелин», снятом  по  мотивам

          одноимённой  пьесы  Уильяма  Шекспира,

          в  1984  году  сыграла  роль  Констанции, матери  герцога  Бретонского  Артура, в  телефильме

          «Жизнь  и  смерть  короля  Джона», снятом  по  мотивам  пьесы  Уильяма  Шекспира

          «Король  Иоанн»,

          в  1986  году  исполнила  роль  Иокасты  в  телефильме  «Царь  Эдип», снятом  по  мотивам

          одноимённой  пьесы  древнегреческого  драматурга  Софокла,

          в  1992  году  сыграла  роль  актрисы  Марины  Грегг  в  телефильме  «И, треснув, зеркало

          звенит», снятом  по  мотивам  одноимённого  романа  Агаты  Кристи,

          в  2005  году  исполнила  роль  тётушки  Ады  в  телефильме  «Щёлкни  пальцем  только  раз»,

          снятом  по  мотивам  одноимённого  романа  Агаты  Кристи.

          Снималась  в  кино-  и  телефильмах  в  Великобритании, Германии, Италии, Франции, Канаде,

          США, Испании.

          Помимо  работы  в  кино : играет  в  театре, работает  на  радио.

 

 

                         ФИЛЬМОГРАФИЯ  киноработ

                                         (за  период  с  1960  по  1989  годы) :

 

     1960: Шахматная  новелла (Die  Schachnovelle), Западная  Германия, реж. Герд  Освальд

     1962: Удивительный  мир  братьев  Гримм (The  wonderful  world  of  the  brothers  Grimm),

               США, реж. Анри  Левин  и  Джордж  Пал

     1962: Доклад  Чэпмена (The  Chapman  report), США, реж. Джордж  Кьюкор

     1963: Учитель  из  Виджевано (Il  maestro  di  Vigevano), Италия, реж. Элио  Петри

     1963: Преследование (The  haunting), Великобритания-США, реж. Роберт  Уайз

     1963: Восемьдесят  тысяч  подозреваемых (80,000  suspects), Великобритания, реж. Вэл  Гест

     1963: Высшая  неверность (Alta  infedeltà), Италия-Франция, реж. Элио  Петри

     1964: Надругательство (The  outrage), США, реж. Мартин  Ритт

     1964: Шпион, который  пришёл  с  холода (The  spy  who  came  in  from  the  cold),

               США-Великобритания, реж. Мартин  Ритт

     1967: Чарли (Charly), США, реж. Ральф  Нельсон

     1968: Татуированный  человек (The  illustrated  man), США, реж. Джек  Смайт

     1968: Три  на  два  не  делится (Three  into  two  won’t  go), Великобритания, реж. Питер  Холл

     1970: Отрубленная  голова (A  severed  head), Великобритания, реж. Дик  Клемент

     1970: Алое  небо  утра (Red  sky  at  morning), США, реж. Джеймс  Голдстоун

     1972: Кукольный  дом (A  doll’s  house), Великобритания, реж. Патрик  Гарланд

     1976: Острова  в  океане (Islands  in  the  stream), США, реж. Фрэнклин  Шефнер

     1980: Битва  титанов (Clash  of  the  titans), Великобритания-США, реж. Десмонд  Дейвис

     1984: Дежа  вю (Déjà  vu), Великобритания, реж. Энтони  Б. Ричмонд

     1987: Сэмми  и  Рози  вышли  из  положения (Sammy  and  Rosie  get  laid),

               Великобритания, реж. Стивен  Фрирз

     1989: Преступления  и  проступки (Crimes  and  misdemeanors), США, реж. Вуди  Аллен

 

                       СРЕДИ  ДРУГИХ  РОЛЕЙ :

 

     1948: Слепая  богиня (The  blind  goddess), Великобритания, реж. Харольд  Френч

     1951: Мартина (Martine), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Кеннет  Тинан

     1952: Огни  рампы (Limelight), США, реж. Чарльз  Чаплин,

               премия  Английской  академии  кино  и  телевидения  «Бафта»  за  роль

     1952: Простодушные  в  Париже (Innocents  in  Paris), Великобритания, реж. Гордон  Пэрри

     1953: Человек  на  распутье (The  man  between), Великобритания, реж. Кэрол  Рид

     1955: Ричард  III (Richard  III), Великобритания, реж. Лоренс  Оливье

     1955: Александр  Великий (Alexandre  the  Great), США-Испания, реж. Роберт  Россен

     1955: Сирано  де  Бержерак (Cyrano  de  Bergerac), ТВ  фильм,

               США, реж. Керк  Браунинг  и  Мел  Феррер

     1955: Цезарь  и  Клеопатра (Caesar  and  Cleopatra), ТВ  фильм, США, реж. Керк  Браунинг

     1956: Ромео  и  Джульетта (Romeo  and  Juliet), ТВ  фильм, США, реж. Кларк  Джонс

     1956: Королева  Виктория (Victoria  regina), ТВ  фильм,

               США, реж. Джон  Ньюленд, Фрэнк  Телфорд  и  Перри  Лафферти

     1957: Братья  Карамазовы (The  brothers  Karamazov), США, реж. Ричард  Брукс

     1957: Красавица  и  чудовище (Beauty  and  the  beast), ТВ  фильм, США, реж. Керк  Браунинг

     1958: Оглянись  во  гневе (Look  back  in  anger), Великобритания, реж. Тони  Ричардсон

     1958: Пират (The  buccaneer), США, реж. Энтони  Куинн

     1959: Неравный  брак (Misalliance), ТВ  фильм, США, реж. Роберт  Стивенс

     1961: Анна  Каренина (Anna  Karenina), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Рудольф  Картье

     1961: Грозовой  перевал (Wuthering  heights), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Рудольф  Картье

     1965: Иванов (Ivanov), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Грэм  Эванс

     1966: Время  любить (A  time  to  love), ТВ  фильм, США, реж. Сэм  Пекинпа

     1966: Влюблённый  солдат (Soldier  in  love), ТВ  фильм, США, реж. Джордж  Шефер

     1967: Множество  лиц  Ромео  и  Джульетты (The  many  faces  of  Romeo  and  Juliet), ТВ  фильм,

               США, реж. Кларк  Джонс

     1967: Триумф  смерти (The  triumph  of  death), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Рудольф  Картье

     1972: Восхождение  Давида  Леви (The  going  up  of  David  Lev), ТВ  фильм,

               США, реж. Джеймс  Ф. Коллье

     1973: Уэссекские  повести (Wessex  tales), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Гавин  Миллар

     1973: Ледяной  шторм (Ice  storm), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Алан  Гибсон  и  Орсон  Уэллс

     1974: Наследие (A  legacy), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Дерек  Мартинус

     1975: Во  славу  любви (In  praise  of  love), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Алвин  Ракофф

     1978: Чёрная  лестница  Белого  Дома (Backstrairs  at  the  White  House),

               ТВ  фильм, США, реж. Майкл  О’Херлихи

     1978: Знаменитая  история  жизни  короля  Генриха  Восьмого

               (The  famous  history  of  the  life  of  king  Henry  the  Eight),

               ТВ  фильм, Великобритания-США, реж. Кевин  Биллингтон

     1978: Орестея (Oresteia), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Билл  Хейз

     1979: Гамлет, принц  Датский (Hamlet, prince  of  Denmark), ТВ  фильм,

               Великобритания-США, реж. Родни  Беннет

     1981: Возвращение  в  Брайдсхед (Brideshead  revisited), ТВ  фильм,

               Великобритания, реж. Майкл  Линдсей-Хогг  и  Чарльз  Старридж,

               номинация  на  премию  Английской  академии  кино  и  телевидения  «Бафта»,

               номинация  на  премию  Американской  академии  телевидения  «Эмми»  за  роль

     1982: Цимбелин (Cymbeline), ТВ  фильм, Великобритания-США, реж. Элиа  Мошински

     1982: За  отдельными  столиками (Separate  tables), ТВ  фильм, США, реж. Джон  Шлезингер

     1983: Призрак  писателя (The  ghost  writer), ТВ  фильм, Великобритания-США, реж. Тристрам  Пауэлл

     1984: Остров  Эллис (Ellis  island), ТВ  фильм, США, реж. Джерри  Лондон

     1984: Жизнь  и  смерть  короля  Джона (The  life  and  death  of  king  John),

               ТВ  фильм, Великобритания-США, реж. Дейвид  Жиль

     1984: Время  и  семья  Конвей (Time  and  the  Conways), ТВ  фильм,

               Великобритания, реж. Майк  Ворди

     1984: Флоранс  Найтингейл (Florence  Nightingale), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Дэрил  Дьюк

     1985: Энн  и  Дебби (Ann  and  Debbie), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Джун  Хоусон

     1985: Страна  теней (Shadowlands), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Норман  Стоун,

               премия  Английской  академии  кино  и  телевидения  «Бафта»  за  роль

     1985: Обещания (Promises  to  keep), ТВ  фильм, США, реж. Ноэль  Блэк

     1985: Свобода (Liberty), ТВ  фильм, США, реж. Ричард  Сарафьян

     1986: Анастасия : Тайна  Анны (Anastasia : The  mystery  of  Anna),

               ТВ  фильм, США-Австрия-Италия, реж. Марвин  Джей  Чомски

     1986: Не  упускай  мечту (Hold  the  dream), ТВ  фильм, Великобритания-США, реж. Дон  Шарп

     1986: Царь  Эдип (Oedipus  the  king), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Дон  Тейлор

     1986: Прелестница  Амхерста (The  belle  of  Amherst), ТВ  фильм,

               Великобритания, реж. Эдриан  Браун

     1986: Интимный  контакт (Intimate  contact), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Уоррис  Хуссейн

     1986: Куини (Queenie), ТВ  фильм, США, реж. Ларри  Пирс

     1987: Берил  Меркхэм : Тень  на  солнце (Beryl  Markham : A  shadow  on  the  sun),

               ТВ  фильм, Великобритания-США, реж. Тони  Ричардсон

     1988: Леди  и  разбойник (The  lady  and  the  highwayman), ТВ  фильм,

               Великобритания-Италия, реж. Джон  Хаф

     1990: Па – де – де (Pas  de  deux),

               Франция-Италия-Испания-Великобритания-Португалия-Бельгия-Швейцария,

               реж. Оливье  Жерар

     1991: Ромашковая  поляна (The  camomile  lawn), ТВ  фильм,

               Великобритания-Австралия, реж. Питер  Холл

     1992: И, треснув, зеркало  звенит (The  mirror  crackd  from  side  to  side),

               ТВ  фильм, Великобритания, реж. Норман  Стоун

     1993: Воспоминание (Remember), ТВ  фильм, Великобритания-США, реж. Джон  Херцфельд

     1994: Деревенское  дело (A  village  affair), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Мойра  Армстронг

     1994: Бешеные  псы  и  англичане (Mad  dogs  and  englishmen), Великобритания, реж. Генри  Коул

     1995: Великая  Афродита (Mighty  Aphrodite), США, реж. Вуди  Аллен

     1996: Дневной  свет (Daylight), США, реж. Роб  Коэн

     1996: Семейные  деньги (Family  money), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Ренни  Рай

     1997: Борющаяся  с  крокодилами (Wrestling  with  alligators), США, реж. Лори  Вельц

     1997: Что  слышал  глухой (What  the  deaf  man  heard), ТВ  фильм, США, реж. Джон  Кент  Харрисон

     1999: Та  самая  дама (The  lady  in  question), ТВ  фильм, США, реж. Джойс  Чопра

     2000: Дети  вчерашнего  дня (Yesterday’s  children), ТВ  фильм, США, реж. Маркус  Коул

     2002: Книга  Евы (The  book  of  Eve), Канада, реж. Клод  Фурнье

     2003: Республика  любви (The  republic  of  love), Канада-Великобритания, реж. Дипа  Мехта

     2003: Мечтая  об  Аргентине (Imagining  Argentina),

               США-Испания-Великобритания, реж. Кристофер  Хэмптон

     2003: Даниель  и  суперпсы (Daniel  and  the  superdogs),

               Канада-Великобритания, реж. Андре  Мелансон

     2005: Щёлкни  пальцем  только  раз (By  the  pricking  of  my  thumbs),

               ТВ  фильм, Великобритания, реж. Питер  Медак

     2005: Дело  Чаттерлей (The  Chatterley  affair), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Джеймс  Хоуз

     2005: Каламазу ? (Kalamazoo ?), США, реж. Дейвид  О’Мэлли

     2005: Десять  заповедей (The  ten  commandments), ТВ  фильм,

               США, реж. Роберт  Дорнхельм  и  Джеффри  Мадежа

     2010: Король  говорит ! (The  king’s  speech), Великобритания-США-Австралия, реж. Том  Хупер

     2012: 11  сентября  1683  года (11  settembre  1683), Италия-Польша, реж. Ренцо  Мартинелли

     2013: Макс  Роуз (Max  Rose), США, реж. Дэниел  Ноа

     2015: Чисто  английские  убийства (Midsomer  murders), ТВ  фильм,

               Великобритания, реж. Николас  Логленд

     2017: Мисс  Дали (Miss  Dalí), Испания, реж. Вентура  Понс

     2018: Лето  ракет (Summer  of  rockets), ТВ  фильм, Великобритания, реж. Стивен  Полякофф

 

 

 

               ©  Роман  А.  Иванов, 2015

 

 

 

 

                     ФОТОГРАФИИ :

 

 

               

 

 

 

 

            На  главную